こんばんは。 真言（しんごん）をご存知ですか？す。 しかし夫が死ねば夫に関する立法から解放されます。 ここで夫のある女という言葉が出てきます。 新共同訳ではこれを結婚した女と訳しています。 しかしこの日本語訳はとても不十分です。 ギリシャ語の言…